食べ物以外に興味がないというSCさん(49歳)がその昔、同僚と長崎に旅行に出かけ、グラバー園内で洋風建築を見て回っていたときのこと。
「長崎くんち」の表示を見つけ、「ねえねえ、今度は長崎君家だって。幼くして功績を残したのかな? だって『君』づけだよと笑いながら言うと、同僚は私の肩をバシッと叩き、大きな声で『恥ずかしい。あんた、【長崎くんち】も知らないの? ホント、食べ物のほかにはまったく興味がないんだね』。いやいや、恥ずかしいのはこちらのほうです」
でも、なんだかカワイイ。KTさん(54歳)は
「大人になるまでずっと、『ふくらはぎ』を『ふくろはぎ』だと思っていた」
子どもの、聞き違いからくる言い間違いだったらカワイイけど、大人になるまでって、ちょっと微妙……。