ここはパリジャン、エリック・ショーバンさんの週末の家。歴史ある素朴な古い家屋、その内部はスタイリッシュでモダン。そこにたくさんの花をあしらって暮らすのが彼のテーマだ。エリックさんは、現在大人気のフローリスト。3店舗の花店を構え、そのセンスのよさに国内だけでなく世界中からラブコールが絶えない。こうして都会で仕事をしつつ、地方に週末の家をもつというのは、多くのフランス人が憧れる夢。多忙な毎日の中、エリックさんも週末の家をもつ夢を、長いこと温め続けていた。この家は、パリから車で2時間ほどの美しい場所、ペルシュにある。高速道路や鉄道網からは隔たっており、騒がしさを嫌うパリのおしゃれな人たちが今、注目しているという。実家のあるアンジェまでの中間にあることも、家族思いのエリックさんにとっては選択の大事なポイントだった。購入したのはなんと、11haにおよぶ昔の大農家の地所で、風に溶け込んだ石造りの母屋、納屋、厩舎のほか、釣りもできる小川や水車小屋もある。
古きよきものとモダンな美 エリック・ショーバンさんの人生最高に「好き」な家
「自分のテーマ」があれば、心地いいインテリアはかなう。eclat8月号では、エリック・ショーバンさんの古きよきものとモダンな美を組み合わせた空間作りをご紹介。
土地の風景と一体に。大農家を改装した週末の家
「もとは廃屋状態だった建物だけれど、外観は本来のものを大切にして、中は予想を裏切るような、でも調和しているモダンな空間にしたかった」とエリックさん。いっときは全部で30人の大工さんが働くほどの大改造の指揮をとったのはアーティスト同士、旧知の仲の女性建築家、ジュスティヌ・フーリエさん。古い部分は16世紀のものという石壁や、時を経てやや傾いだ屋根のラインなどはそのまま。一歩中に入るとガラッと趣が異なり、広々としたウルトラモダンなリビング・ダイニングには、アンティークやコンテンポラリーのアート作品がたくさん飾られている。外との調和がとれているのは、主役がゆったりと円形に置かれたグリーンのソファだから。静けさの中にテーブルのオレンジが効き色となり、たっぷりと飾られた花が、空間に華やかな活気と贅沢さをさらに添えている。
このリビングがある建物は、かつては納屋だったので、積みわら用に非常に高い天井になっている。それを最大限に活用し、高さ5ｍもある大きな開口部を新たに4つ設けた。室内には十分に光が満ち、まさに「風景が家の中に入ってくるような住まい」というのがエリックさんのイメージだ。
このリビングがある建物は、かつては納屋だったので、積みわら用に非常に高い天井になっている。それを最大限に活用し、高さ5ｍもある大きな開口部を新たに4つ設けた。室内には十分に光が満ち、まさに「風景が家の中に入ってくるような住まい」というのがエリックさんのイメージだ。
内部にも、美しいものだけ。たくさんの芸術品と新鮮なバラ
居住スペースは全部で300㎡以上と広広。天井には無垢な肌を見せる歳月を経た樫の梁が歴史を感じさせ、窓枠の直線的なグレーのスチールはいかにもモダンな雰囲気。そこにパリのオークション「ドゥルオー」やペルシュの街の有名な骨董商など、エリックさんが懇意にしているプロを通して収集してきた家具やオブジェ、絵画彫刻の数々が置かれ、個性が響きあうことで上質な雰囲気を醸し出している。
右の大きい写真は、落ち着いた気分で過ごしたい書斎サロン。こちらはぐっとシンプルな雰囲気で、温かみのある優しい色調でまとめられている。少量のオレンジが効果的。打ち合わせなどに使ったりもするが、穏やかな気分で過ごせるそう。ここでも敷地内にある温室で摘みとられたばかりのバラが、存在感満点のアーティスティックな花器と相まって輝きを放っている。
「花を自分で育てたい」というのもエリックさんのこの家にこめていた夢のひとつだった。というと優雅な趣味のように聞こえるが、エリックさんの場合は規模が大きい。専属の庭師が丹精するハイクオリティのバラは春だけでも１万本。もちろん、受注した仕事に使うので、ここでもまたパリ同様、注意を払い、常に動きまわって、休めていないような……。
「確かに、結局ここでも仕事をしてしまうのだけれど、時間の流れがパリとはまったく違う。気取らない地元の人たちと話をしたりすることでも癒されているよ」
一方、上階の寝室は、まったく違った雰囲気なのも印象的だ。
「ここにはあえて最低限の家具しか置いていない。視界に何も入れず、静けさ、穏やかさ、心からのくつろぎを感じる場所にしたかったからね」
エリックさんの言葉どおり、そこはまるで修道僧の部屋を思わせるようなミニマルですっきりしたたたずまい。目に入る外の世界も、小さな窓から見える森と丘だけ。これもまたパリの第一線で日々奮闘し、世界を股にかける人ならではの選択といえるのかもしれない。
右の大きい写真は、落ち着いた気分で過ごしたい書斎サロン。こちらはぐっとシンプルな雰囲気で、温かみのある優しい色調でまとめられている。少量のオレンジが効果的。打ち合わせなどに使ったりもするが、穏やかな気分で過ごせるそう。ここでも敷地内にある温室で摘みとられたばかりのバラが、存在感満点のアーティスティックな花器と相まって輝きを放っている。
「花を自分で育てたい」というのもエリックさんのこの家にこめていた夢のひとつだった。というと優雅な趣味のように聞こえるが、エリックさんの場合は規模が大きい。専属の庭師が丹精するハイクオリティのバラは春だけでも１万本。もちろん、受注した仕事に使うので、ここでもまたパリ同様、注意を払い、常に動きまわって、休めていないような……。
「確かに、結局ここでも仕事をしてしまうのだけれど、時間の流れがパリとはまったく違う。気取らない地元の人たちと話をしたりすることでも癒されているよ」
一方、上階の寝室は、まったく違った雰囲気なのも印象的だ。
「ここにはあえて最低限の家具しか置いていない。視界に何も入れず、静けさ、穏やかさ、心からのくつろぎを感じる場所にしたかったからね」
エリックさんの言葉どおり、そこはまるで修道僧の部屋を思わせるようなミニマルですっきりしたたたずまい。目に入る外の世界も、小さな窓から見える森と丘だけ。これもまたパリの第一線で日々奮闘し、世界を股にかける人ならではの選択といえるのかもしれない。
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
教えてくれたのは
フランス フローリスト エリック・ショーバンさん
’71年フランス、ロワール地方生まれ。’00年パリ7区に『UnJour de Fleurs（アン ジュール ド フルール）』を開店以来、スターフローリストとしてグランメゾンや世界の富豪から信頼を得ている
’71年フランス、ロワール地方生まれ。’00年パリ7区に『UnJour de Fleurs（アン ジュール ド フルール）』を開店以来、スターフローリストとしてグランメゾンや世界の富豪から信頼を得ている
Follow Us
What's New
-
【内田有紀×秋服に映えるゴールドジュエリー6選】華やかな光が、大人の輪郭を引き締めるシックな色みが増える秋の装いに、華やぎとメリハリを与えてくれるのがジュエリーの輝き。きらめく存在感を演出する秘訣は、量感のあるつややかな光で「視線の置きどころ」をつくり、輪郭をきわだたせること。秋色の服に映える、まろやかなゴールド系のジュエリーを俳優・内田有紀さんがつけこなす。
eclat特選
2025年10月15日
-
【素敵な大人の「ジャケットコート」9選】ゆとりがあるから重ね着できて冬までOK！今季、おしゃれな人のアウターは、より軽やかでリラクシーにはおるオーバーサイズのジャケットコートが大本命。重ね着して冬まで着られるというだけでなく、きちんとしたジャケットをあえてゆるりとまとうその余裕が、まさに今、大人が目ざしたいムード。
eclat特選
2025年10月13日
-
【最旬の「差し色」コーデ5選】白・ベージュ・グレーに、鮮度の高いスパイスを！ベーシックカラーを新たな印象へ導くには、旬のきれい色とのかけ合わせが有効。まろやかな品格を保ちながら、いきいきとしたしゃれ感を放つ5つのカラーパレットを公開。
eclat特選
2025年10月12日
-
【働く日のグレーコーデ5選】秋は知的なグレーをトレンドアイテムでアップデート！優しさと鮮度で魅力を高めて品格と信頼感を授けてくれるグレーは、働くシーンに欠かせない色。この秋は、そのシャープで知的な色を、柔らかな風合いや甘いディテールなどのトレンドアイテムでアップデートして。まじめな印象と、どこか余裕を漂わせるチャーミングな空気感……。その化学反応が生む優しさと、豊かな包容力が、働くエグゼクティブの魅力をさらに高めてくれる。「まろやかグレー」──しなやかに令和の風に乗る、ネオエグゼクティブの新しい定番に。
eclat特選
2025年10月11日
-
【50代を優美に見せるエクリュ・レイヤードコーデ6選】ベージュや白を繊細に重ねて一歩先をいく旬バランスを手に入れるベージュや白を繊細に重ねていくグラデーション配色は、大人の女性をこれ以上ないほど優美に見せて。色のもつまろやかさは生かしながら、今どきの凜とした奥行きをも携えた、一歩先いく旬バランスを紹介する。
eclat特選
2025年10月9日
-
PR
-
PR
-
PR
-
PR
-
PR
-
-
PR
-
PR
-
PR
-
【気温22度の服装】日中の気温が22度の時の最適な服装は？50代におすすめのスニーカースタイルや秋色トップスコーディネート6選日中の気温が22度の日は何を着ればいい？服装のポイントや40代50代におすすめのコーディネートをご紹介。今回は、気温22度の日中は秋色カラーのトップス一枚で快適なスタイルや休日はスニーカーを合わせたきれいめカジュアルの秋のお出かけスタイルをご紹介します。
Feature
-
松井陽子の「エクラ ゴルフ部へようこそ！」松井陽子さんが50代におすすめのゴルフウェアやゴルフの楽しみ方をご紹介。
-
PR
大人の秋は「レキップ」の洗練アウターで深まる秋、英国調ムードのアウターで着こなしをアップデート。
-
読者モデル 華組のZARAコーデ50代はどう着こなす？ファッションブロガーコーデ集
-
PR
「ポール・スチュアート」の上質エレガンス深まりゆく季節に俳優・月城かなとが着こなす最新のワードローブ
-
PR
MYサイズが必ず見つかる！すっきり見えパンツ大人に大人気のパンツをウェブエクラ編集長シオヤがお試し！
-
PR
板谷由夏「セオリーリュクス」で秋の装いこの秋、レイヤードスタイルで装いに上質感と奥行きを。
-
一度は泊まりたい！高級ホテル・旅館日常を忘れて至福のときが過ごせる極上の旅へ
-
PR
最新のテクノロジーで女性の体と心をケアフェムテックで女性の不調に寄り添う。株式会社MTG SIXPADの施策とは
-
PR
お疲れサインを感じた日のレスキューマスク大人の肌にいきいきとした艶を与える「お助けマスク」をご紹介
-
PR
「モラビト」この秋パリのエスプリとともにこの秋、大人の日常に上質な華やぎと品格を添えるウェア登場。
-
大人のためのヘアスタイル･髪型カタログ髪のお悩み解決！若々しく見えるヘアスタイル
-
読者モデル 華組のユニクロ・GUコーデ真似したい！50代ファッションブロガーの着こなし集
-
エクラ公式通販の人気アイテムランキングもう迷わない！50代が買うべき秋の服
-
50代におすすめの最新アイテム人気ファッションアイテムを厳選してご紹介
-
PR
ビタミンC＋Dを効率よく届けるサプリとはLypo-Cと出会って変わった亜希さんのインナーケアを公開
Ranking
-
1
50代に人気上昇中！秋は品よく、華やかに「大人のミディアムヘア」49選秋の空気に似合うのは、品よく華やかで、ほんのり女らしさを感じるミディアムヘア。50代の女性に人気上昇中のスタイルは、髪悩みや顔まわりの悩みをカバーしながら、印象をぐっと明るく見せてくれるスタイル。
-
2
【40代・50代に人気のヘアスタイル・髪型カタログ】秋の髪型どうする？おばさんぽくならない！ショート・ボブ・ミディアム・ロング別ヘアスタイル最近同じ髪型でも以前と比べてスタイルが決まらない…。髪のうねりや薄毛、白髪など40代、50代の気になる髪悩みを解消するおすすめヘアスタイルを提案。ショート、ボブ、ミディアム、ロング別ヘアスタイルから知って…
-
3
【50代秋コーデ】気温26度の服装。肌寒い季節の気温別コーデ25選朝晩は涼しく、日中はまだ暑さが残る気温26度の日。何を着るか迷うこの時季にぴったりな「50代の秋コーデ」を25選ご紹介します。大人の品格と今っぽさを両立した着こなしで、快適かつおしゃれに過ごしましょう。気…
-
4
【おしゃれな50代愛用のバッグ6選】持つだけで気分上がる！バッグ選びも秋のおしゃれのポイントに！秋はバッグなどの小物にもこだわりたい季節。おしゃれな人はどんなバッグを使ってるのか？そこで今回は40代・50代読者モデル・華組のブログから愛用のバッグをご紹介。
-
5
おしゃれと歩きやすいが両立！40代・50代女性が秋に買いたいスニーカー5選【チームJマダムまとめ】お出かけが楽しくなる秋。足が疲れずおしゃれ心を満たしてくれるスニーカーをご紹介。レザーで大人っぽく仕上げたり、人や環境へのやさしさや、足を測定して疲れにくさに徹底的にこだわるブランドなど。あなたはど…
Instagram
Keywords
Follow Us
