ここはパリジャン、エリック・ショーバンさんの週末の家。歴史ある素朴な古い家屋、その内部はスタイリッシュでモダン。そこにたくさんの花をあしらって暮らすのが彼のテーマだ。エリックさんは、現在大人気のフローリスト。3店舗の花店を構え、そのセンスのよさに国内だけでなく世界中からラブコールが絶えない。こうして都会で仕事をしつつ、地方に週末の家をもつというのは、多くのフランス人が憧れる夢。多忙な毎日の中、エリックさんも週末の家をもつ夢を、長いこと温め続けていた。この家は、パリから車で2時間ほどの美しい場所、ペルシュにある。高速道路や鉄道網からは隔たっており、騒がしさを嫌うパリのおしゃれな人たちが今、注目しているという。実家のあるアンジェまでの中間にあることも、家族思いのエリックさんにとっては選択の大事なポイントだった。購入したのはなんと、11haにおよぶ昔の大農家の地所で、風に溶け込んだ石造りの母屋、納屋、厩舎のほか、釣りもできる小川や水車小屋もある。
古きよきものとモダンな美 エリック・ショーバンさんの人生最高に「好き」な家
「自分のテーマ」があれば、心地いいインテリアはかなう。eclat8月号では、エリック・ショーバンさんの古きよきものとモダンな美を組み合わせた空間作りをご紹介。
土地の風景と一体に。大農家を改装した週末の家
「もとは廃屋状態だった建物だけれど、外観は本来のものを大切にして、中は予想を裏切るような、でも調和しているモダンな空間にしたかった」とエリックさん。いっときは全部で30人の大工さんが働くほどの大改造の指揮をとったのはアーティスト同士、旧知の仲の女性建築家、ジュスティヌ・フーリエさん。古い部分は16世紀のものという石壁や、時を経てやや傾いだ屋根のラインなどはそのまま。一歩中に入るとガラッと趣が異なり、広々としたウルトラモダンなリビング・ダイニングには、アンティークやコンテンポラリーのアート作品がたくさん飾られている。外との調和がとれているのは、主役がゆったりと円形に置かれたグリーンのソファだから。静けさの中にテーブルのオレンジが効き色となり、たっぷりと飾られた花が、空間に華やかな活気と贅沢さをさらに添えている。
このリビングがある建物は、かつては納屋だったので、積みわら用に非常に高い天井になっている。それを最大限に活用し、高さ5ｍもある大きな開口部を新たに4つ設けた。室内には十分に光が満ち、まさに「風景が家の中に入ってくるような住まい」というのがエリックさんのイメージだ。
このリビングがある建物は、かつては納屋だったので、積みわら用に非常に高い天井になっている。それを最大限に活用し、高さ5ｍもある大きな開口部を新たに4つ設けた。室内には十分に光が満ち、まさに「風景が家の中に入ってくるような住まい」というのがエリックさんのイメージだ。
内部にも、美しいものだけ。たくさんの芸術品と新鮮なバラ
居住スペースは全部で300㎡以上と広広。天井には無垢な肌を見せる歳月を経た樫の梁が歴史を感じさせ、窓枠の直線的なグレーのスチールはいかにもモダンな雰囲気。そこにパリのオークション「ドゥルオー」やペルシュの街の有名な骨董商など、エリックさんが懇意にしているプロを通して収集してきた家具やオブジェ、絵画彫刻の数々が置かれ、個性が響きあうことで上質な雰囲気を醸し出している。
右の大きい写真は、落ち着いた気分で過ごしたい書斎サロン。こちらはぐっとシンプルな雰囲気で、温かみのある優しい色調でまとめられている。少量のオレンジが効果的。打ち合わせなどに使ったりもするが、穏やかな気分で過ごせるそう。ここでも敷地内にある温室で摘みとられたばかりのバラが、存在感満点のアーティスティックな花器と相まって輝きを放っている。
「花を自分で育てたい」というのもエリックさんのこの家にこめていた夢のひとつだった。というと優雅な趣味のように聞こえるが、エリックさんの場合は規模が大きい。専属の庭師が丹精するハイクオリティのバラは春だけでも１万本。もちろん、受注した仕事に使うので、ここでもまたパリ同様、注意を払い、常に動きまわって、休めていないような……。
「確かに、結局ここでも仕事をしてしまうのだけれど、時間の流れがパリとはまったく違う。気取らない地元の人たちと話をしたりすることでも癒されているよ」
一方、上階の寝室は、まったく違った雰囲気なのも印象的だ。
「ここにはあえて最低限の家具しか置いていない。視界に何も入れず、静けさ、穏やかさ、心からのくつろぎを感じる場所にしたかったからね」
エリックさんの言葉どおり、そこはまるで修道僧の部屋を思わせるようなミニマルですっきりしたたたずまい。目に入る外の世界も、小さな窓から見える森と丘だけ。これもまたパリの第一線で日々奮闘し、世界を股にかける人ならではの選択といえるのかもしれない。
右の大きい写真は、落ち着いた気分で過ごしたい書斎サロン。こちらはぐっとシンプルな雰囲気で、温かみのある優しい色調でまとめられている。少量のオレンジが効果的。打ち合わせなどに使ったりもするが、穏やかな気分で過ごせるそう。ここでも敷地内にある温室で摘みとられたばかりのバラが、存在感満点のアーティスティックな花器と相まって輝きを放っている。
「花を自分で育てたい」というのもエリックさんのこの家にこめていた夢のひとつだった。というと優雅な趣味のように聞こえるが、エリックさんの場合は規模が大きい。専属の庭師が丹精するハイクオリティのバラは春だけでも１万本。もちろん、受注した仕事に使うので、ここでもまたパリ同様、注意を払い、常に動きまわって、休めていないような……。
「確かに、結局ここでも仕事をしてしまうのだけれど、時間の流れがパリとはまったく違う。気取らない地元の人たちと話をしたりすることでも癒されているよ」
一方、上階の寝室は、まったく違った雰囲気なのも印象的だ。
「ここにはあえて最低限の家具しか置いていない。視界に何も入れず、静けさ、穏やかさ、心からのくつろぎを感じる場所にしたかったからね」
エリックさんの言葉どおり、そこはまるで修道僧の部屋を思わせるようなミニマルですっきりしたたたずまい。目に入る外の世界も、小さな窓から見える森と丘だけ。これもまたパリの第一線で日々奮闘し、世界を股にかける人ならではの選択といえるのかもしれない。
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
教えてくれたのは
フランス フローリスト エリック・ショーバンさん
’71年フランス、ロワール地方生まれ。’00年パリ7区に『UnJour de Fleurs（アン ジュール ド フルール）』を開店以来、スターフローリストとしてグランメゾンや世界の富豪から信頼を得ている
’71年フランス、ロワール地方生まれ。’00年パリ7区に『UnJour de Fleurs（アン ジュール ド フルール）』を開店以来、スターフローリストとしてグランメゾンや世界の富豪から信頼を得ている
Follow Us
What's New
-
【ニットと楽しむパールジュエリー6選】シャネルやティファニーなど、冬の装いがモードに華やぐ極上のラグジュアリースタイル寒い冬、その心地よさを求めて毎日まといたくなるニットは、リラクシーなアイテムだからこそ、さりげなくラグジュアリーに着こなしたいもの。そこで注目したいのが有機的な魅力をもつパール。クラシカルなだけでなく、遊び心あふれるモダンなデザインを選べば、冬のニットスタイルが瞬時に華やぐはず。
eclat特選
2025年1月20日
-
【大人がときめく！ブランニューバッグ8選】新しい年、心躍る名品で私らしく！毎日連れて歩く相棒バッグは、同時に自分らしさを象徴するアイテム。ワクワクするような新しい自分のスタイルをイメージし、最愛メゾンから届く新作バッグからふさわしい逸品を選んだら、輝かしい一年を始めよう。
eclat特選
2025年1月18日
-
【黒に合う配色コーデ9選】ベージュ、カーキ、赤の３つの色合わせでエレガンスに磨きをかけるこの先もまだ長く続く冬。「黒」のおしゃれを飽きずに楽しむには色合わせの視点も重要。ペアリングに選んだのは、最愛のベージュ、モダンなカーキ、トレンドの赤。「黒」をよりいっそう印象的にきわだたせる配色バランスを考察する。
eclat特選
2025年1月14日
-
【冬コーデの主役になる「黒スカート」5選】凛として優美な「黒スカート」でムードを盛る黒スカートは今や、脇役ではない。ドラマティックなシルエットと素材感を携え、華やぎシーンの主役へと躍り出た。「ノワール・エレガンス」を今すぐ体現する麗しのセレクトをお届けする。
eclat特選
2025年1月11日
-
【50代が持つべき黒バッグ＆黒パンプス10選】“ノワール・エレガンス”の総仕上げ。「新しい黒」がコーデにときめきをもたらす冬後半の黒のおしゃれをラグジュアリーに楽しみつくすには、バッグ＆パンプスのアップデートが欠かせない。いつもより華やかに、優美を極めるセレクトで「ノワール・エレガンス」をさらなる高みへと導いて。
eclat特選
2025年1月6日
-
-
おしゃれプロが本気で狙う！2025年50代が本当に欲しい「大人のジュエリー・ウィッシュリスト」大人の肌にのせて輝く「本物」の輝き。人生の相棒となるような美しいジュエリーは、いつでもエクラ世代の味方になるから、おしゃれプロたちが狙う「今、本当に欲しいモノ」をリサーチ。日々触れる数々の名品の中から選び抜いたアイテムとその理由は、きっと大人のジュエリー選びのこれからの指針になるはず。
Magazine
Feature
-
【ユニクロ・GU】プチプラ高見えコーデ真似したい！読者モデル 華組の着こなし集
-
50代におすすめの冬の旬アイテム人気ファッションアイテムを厳選してご紹介
-
【2025年占い】2025年はどんな年になる？12星座別・イヴルルド遙華が占うあなたの運勢
-
大人のためのヘアスタイル･髪型カタログ髪のお悩み解決！若々しく見えるヘアスタイル
-
【ZARA】トレンドおしゃれコーデ50代はどう着こなす？読者モデル 華組コーデ集
-
一度は泊まりたい！高級ホテル・旅館日常を忘れて至福のときが過ごせる極上の旅へ
-
50代におすすめの傑作コスメはこれ！2024年下半期 eclat「エイジングケア」ベストコスメ大賞
-
上品で女らしい冬のワンピーススタイルおしゃれな50代は、冬のワンピースをどう着こなしているの？
-
エクラ公式通販の人気アイテムランキングもう迷わない！50代が買うべき旬の服
Ranking
-
1
着心地もしゃれ感も抜群！おしゃれな40代・50代「ユニクロ・GU」お手本コーデ大人のデイリーユースに欠かせないユニクロ・GU。シンプルで着回し力抜群のアイテムから着こなし次第で主役になるアイテムまで品ぞろえも豊富。寒い冬も暖かくておしゃれに見えるパンツやニットが大人気！カジュア…
-
2
小物使いも注目！おしゃれな40代・50代の「ZARAコーデ」が素敵すぎる！おしゃれな50代はZARAで何を買い、どう着こなしているの？ニットやコート、ブーツなど冬の定番アイテムのほか、ZARAの小物使いも秀逸！カジュアルからエレガントまで素敵な着こなしをチェック。
-
3
【おしゃれな50代のスニーカーコーデ15選】冬の装いが一気にあか抜ける！カジュアルスタイルの日の足もとを軽やかに演出カジュアルコーデに必須の「スニーカー」。おしゃれな40代・50代は、どんなスニーカーコーデで楽しんでる？ラフすぎず、決めすぎず、装いをアップデートするコツを拝見！
-
4
「何色を着るのがおしゃれ？」50代を素敵に見せるトレンドカラー別の冬コーデ50代を素敵に見せるトレンドカラーは、上品ブラウン、華やかベージュ、女らしいカーキ、エレガントなブラック、モダンなレッド。どう着こなすのが正解？今、押さえておきたいカラー別の着こなしで冬のおしゃれが楽…
-
5
50代「タートルネック」をセンスよく着こなす！おしゃれな人ほど”重ねて”あか抜けるタートルネックをおしゃれに着こなすには？シャツやニットと重ねるだけで、一気にあか抜けた印象に。重ねて着るのは太って見えそう…と苦手な人はアクセサリーをプラスするだけで上品な着こなしに。
Instagram
Keywords
Follow Us
