-
【中谷美紀「日記をつける」ということ〈中編〉】誰かが書いた日記は、おもしろい
昨年、ニューヨークのオフ・ブロードウェイで舞台『猟銃』を演じた中谷美紀さん。稽古初日から千穐楽までの59日間の日記を、一冊の本にまとめた。過去にも多くの日記エッセーを発表してきた中谷さんが文章を書くようになったきっかけとは?
【中谷美紀「日記をつける」ということ〈前編〉】ミハイル・バリシニコフと共演した舞台『猟銃』の裏側を語る
![中谷美紀](https://image-hp.hpplus.jp/q=75,f=webp:auto/org/0d/0d6616bc0889431c90a1765c8c3df813_640x830_h.jpg)
「書かなければ!」と、使命感がありました
’23年2月、中谷美紀さんは単身、ニューヨークに降り立った。オフ・ブロードウェイでひとり3役の舞台『猟銃』を演じるため、公演の4週間前に現地入りしたのだ。
そしてその日から公演最終日までの59日間、彼女は日記を書き続けた。「ふだん、日記をつけるような人間ではないんです。でもこのときばかりは、書かずにいられませんでした」
一番の理由はこの舞台で、ミハイル・バリシニコフさんと共演できたこと。かつてはロシア・バレエのトップダンサーであり、亡命後はアメリカはじめ世界各地で長年活動を続けたレジェンドが、『猟銃』に参加することになったのだ。
「バレエ史を生きた稀代のアーティストとともに舞台に立てるなんて! 観客の皆さんが目にすることのできない微細な表情まで、私はそばで見て、感じることができるんです。そのクリエイションのプロセスを、書かなければいけないという使命感のようなものがありました」
中谷さんにとって『猟銃』は、このNY公演が再々演。初演は’11年、カナダ・モントリオールと日本で公演し、’16年、日本各地で再演している。
演じるのは、三杉譲介という男性をめぐる、3人の女性たち。それぞれが三杉に送った手紙を、中谷さんが語り上げるかたちで、物語は進行する。
三杉の妻・みどりは、彼の不倫を知りながら連れ添った13年を振り返る。愛人の彩子の娘・薔子(しょうこ)は、母の不貞を知って傷ついた気持ちを。そして愛人の彩子の手紙には、思いがけない述懐が……。
3人の女性を演じ分ける中谷さんのかたわらには、常に三杉を演じるひとりの男性が存在する。初演と再演時にはフィジカル・アクターのロドリーグ・プロトー氏が演じたこの役を、今回はバリシニコフ氏が演じるのだ。猟銃を抱えたまま台詞はいっさいなく、肉体表現だけで、三杉の心情を演じることになる。
「どのようにしてあの大スターが、ひとつの役柄に近づいていくのか、一挙手一投足を記録しておきたい。これは私だけの体験ではなく、パフォーミングアーツに携わる者全員の、財産ですから」
ほかにも演出のフランソワ・ジラール氏やスタッフ、ニューヨークで出会った人たち、そして中谷さん自身のことが、日記には克明に記されている。それらをまとめた日記エッセー『オフ・ブロードウェイ奮闘記』が、5月22日発刊された。
演劇公演の裏側や、俳優がいかに努力して舞台に立つか、関係者たちのどんな思いや事情がそこに交錯しているのか、濃密な内容に、ドキドキが止まらない。
中谷さんにとってもその日々は、波乱続き。なにしろ稽古中は、通訳なしマネージャーも不在の、ひとりきり。舞台設営の技術的なトラブルが続き、スケジュールも混乱した。身も心も疲労がたまり、体調の悪い時期もあった。
「はい、恐縮ながらこの日記、愚痴日記でもあります(笑)。稽古に疲れた日には、ベッドでだらだらと書いていました。完璧に英語を話せるわけでもないので、言葉足らずで誤解が生じたり。それに、たとえ完璧に英語を話せたとしても、全部口にしていいわけでもなくて(笑)。もどかしい思いを抱えながら、どこかではけ口がないと、なかなか整理のつかない感情というものが、ありました」
さらに、怒りも。
「途中、こちらが最初から提示している条件に応えていただけない場面がありまして。そういうときにはあえて強い言葉を使って相手を説得しなければならない。“もう降りて日本に帰ります!”とか“訴えていただいてけっこうです!”とか。そこまでいわないと、なかなか伝わらないところもあったので。もし訴えられても、二度とアメリカの地を踏まなければいいだけかな、と(笑)」
日記を読むと、わかる。中谷さんは、強い人だ。
「ま、そうですね。図太いというか、怖いもの知らずのところがあります(笑)」
(インタビュー中編へ続く)
![舞台『猟銃』NY公演が WOWOWで6/8放送・配信!](https://image-hp.hpplus.jp/q=75,f=webp:auto/org/e8/e87fc7731cef97d8ea03f3d4ce9cb063_640x277_w.jpg)
舞台『猟銃』NY公演がWOWOWで放送・配信!
’23年3月、俳優・中谷美紀&伝説のバレエ・ダンサー、ミハイル・バリシニコフ、奇跡のコラボレーションで行われた舞台『猟銃』NY公演が、スペシャルドキュメンタリー映像つきでWOWOWにて6月8日16時~放送・配信。制作の過程と、すべてが爆発する本番の舞台映像は圧巻。
※次回の放送・配信は7/20(土)18時~
![『オフ・ブロードウェイ奮闘記』 中谷美紀 幻冬舎文庫 ¥869](https://image-hp.hpplus.jp/q=75,f=webp:auto/org/7e/7e14c743badcac91be262feb3297b9d8_640x310_w.jpg)
『オフ・ブロードウェイ奮闘記』
中谷美紀
幻冬舎文庫 ¥869
怒って泣いて笑った、怒濤のオフ・ブロードウェイでの毎日。役をとことん追求し、『猟銃』に身も心も捧げる日々の記録は、舞台を支えるもうひとつの物語。新しい自分を求めて奮闘する40代の中谷さんの姿に、勇気がわいてくる。
![中谷美紀](https://image-hp.hpplus.jp/q=75,f=webp:auto/sqr/f4/f4fd9408c7ae24cbcf9127e0af4352be_409x409_w.png)
中谷美紀
-
【中谷美紀「日記をつける」ということ〈後編〉】想いを言葉にする重要性とは?
昨年、ニューヨークのオフ・ブロードウェイで舞台『猟銃』を演じた中谷美紀さん。稽古初日から千穐楽までの59日間の日記を、一冊の本にまとめた。インタビュー後編では、文字にすることの重要性を教えてくれた。
-
50代のドレスアップスタイルに華やぎを!女優・中谷美紀さん「ブラック×ジュエリー」まとめ
いつものブラックスタイルにプラスするだけで、洗練されたドレスアップスタイルへと導いてくれる、それがジュエリーのパワー。圧倒的な存在感で私たちを魅了する女優・中谷美紀さんが、ディオールのブラック×ジュエリーで、等身大のドレスアップを披露!
What's New
-
今年還暦を迎えた堤真一さんにインタビュー「こうしてきたから今があるとは思っていない」
この秋、舞台『A Number―数』に出演する堤真一さん。『A Number―数』は、人間のクローン作製が可能になった近未来が舞台となっている。堤さんに最初に台本を読んだときの感想や、役を演じるうえで心がけていることについて聞いた。
ライフスタイルNEWS
2024年9月7日
-
お米がおいしく炊けると大絶賛!ル・クルーゼの両手鍋「ココット・エブリィ 20」
ジャストエクラ世代の編集部スタッフがピックアップする“ひと目惚れ”アイテム。今回は、ル・クルーゼの両手鍋「ココット・エブリィ 20」をご紹介。
ライフスタイルNEWS
2024年9月6日
-
【瀧内公美さんインタビュー】「今日もあかんかった」だから明日も舞台に立つ。私を鍛えてくれる場所
9月からの舞台『夫婦パラダイス~街の灯はそこに~』出演する瀧内公美さん。舞台に立つときの心構えや、演じる役についての印象についても教えてもらった。
ライフスタイルNEWS
2024年9月3日
-
【あの人の溺愛ねこ図鑑 第39回】スタイリスト 青木千加子さんの愛猫・あめ
かわいい猫たちの様子を毎月お届けする連載の39回目。今回は、スタイリスト 青木千加子さんの愛猫・あめが登場!表情豊かで飼い主のことが大好きなあめ。ときどき重めな愛情表現を受けながら、家族の大切さも改めて実感。
ライフスタイルNEWS
2024年8月29日
-
【雨宮塔子 大人を刺激するパリの今】“気”のいいルーフトップ
雨宮塔子さんによる連載「大人を刺激するパリの今」。5回目のテーマは「“気”のいいルーフトップ」。ハーブガーデンや鶏小屋もある、隠れ家のような、とっておきのルーフトップを教えてくれました。
ライフスタイルNEWS
2024年8月26日
-
【ユニクロ・GU】高見えコーデ
センス抜群!読者モデル 華組の着こなし
-
ウェブエクラ編集長ブログ
ウェブエクラ編集長が50代におすすめのモノやコト、HOWTOをご紹介
-
「レスポートサック」旅行用バッグに新作登場
大人に似合う“エッセンシャル コレクション”のバッグと小旅行へ
-
1年中履ける!ヘビロテ必至スニーカー
おしゃれな50代のスニーカースタイル
-
【ZARA】おすすめコーデ
50代はどう着こなす?読者モデル 華組コーデ集
-
イヴルルド遙華の12星座占い
毎月更新の12星座占い。大注目の開運ランキングも必見!
-
50代のファンデーション選び
おすすめアイテムや使い方のコツを徹底調査
-
"マッキントッシュ ロンドン"の秋新作
着心地は涼やかなまま秋の気配を装いに取り入れたい人へ
-
エクラ公式通販の人気アイテムランキング
もう迷わない!50代が買うべき旬の服
-
知っておきたい閉経の基礎知識と対策
正しく理解して不調を乗り越える!
-
ファッションブロガー エクラ華組ブログ
今すぐ真似できる!50代から楽しむおしゃれ
-
10月号付録はレスポートサックの花柄ポーチ
レスポとエクラが特別コラボ! 上品ポーチは収納力も抜群
-
クレ・ド・ポー ボーテの人気美容液が進化
激しい夏の紫外線を乗り越えた、お疲れの大人肌のお手入れに!
-
50代が今買うべきファッションアイテム
人気ファッションアイテムを厳選してご紹介
-
【2024最新】ヘアスタイル・髪型カタログ
髪のお悩み解決!若々しく見えるヘアスタイル
-
一度は泊まりたい!高級ホテル・旅館
日常を忘れて至福のときが過ごせる極上の旅へ
-
40代・50代に似合う前髪カタログ【ショート・ボブ・ミディアム・ロングヘア別】前髪を変えて若見えをかなえる!
前髪を作るか作らないか…前髪の作り方に悩む40代、50代女性は多いのでは?そこで、今回は40代、50代女性におすすめしたい今っぽさもおしゃれ感も手に入る大人の前髪スタイルをご紹介。生え際の白髪やおでこのシワ、…
-
”生え際”が老けて見えるのをなんとかしたい!50代が若返るショートヘア23選
50代の髪型で気をつけたいのは「前髪の生え際」ここが見えると老けて見えるから、分け目をつくらない前髪がおすすめ。前髪を下ろすのが苦手な人は顔回りにレイヤーを入れておデコを小さく見せて。
-
ユニクロ・GUをおしゃれに着回す!大人の残暑コーデ
シンプルで着回し力抜群のアイテムから着こなし次第で主役になるアイテムまで揃うユニクロ・GUは、大人のデイリーユースに欠かせない。カジュアルにもフェミニンにも自由自在に着こなすおしゃれな50代の残暑コーデ…
-
晩夏のおしゃれに使える「ZARA」大人のアイテムって?
今、欲しいトレンドアイテムが揃うZARAは、頼れる大人のワードローブ。おしゃれな50代が選ぶアイテムって?ワンピースやパンツ、スカート、デニムなど残暑の着こなしを大公開!
-
こちらも大人気!【ユニクロ】美脚見え新作デニム
キレイ目に履ける!脚がキレイに見える!とこちらもSNSで話題の、UNIQLOワイドトラウザージーンズ。この夏ヘビロテ継続中です。