ハートの威力はすさまじい。「大陸棚♡」とか「How dare you♡」みたいに、ふだん意識にも上らない単語や殺伐とした表現さえもとろかし、好印象な字面に変えてしまいます。
写真の燈籠についても「ハートが8つ！」とつい条件反射が働いてしまいますが、こちらは♡が逆さまの「猪目（いのめ）」。
個人的には、「形からして、猪の"鼻先"では？」と思い続けて十数年……。縄文時代後期の土製品(弘前市出土)や古墳時代の埴輪(畿内ほか)でも猪の鼻の特徴はしっかり反映されているので、古代人に尋ねたなら「んだんだ」「せやせや」と賛同してくれることでしょう。
今ひとつ由来がはっきりしませんが、猪目は魔除けや火伏せの意味を込めて、寺社建築の部材、飾り金具にあしらわれているのだとか。初詣の折にぜひ探してみてください。
(編集B)
写真の燈籠についても「ハートが8つ！」とつい条件反射が働いてしまいますが、こちらは♡が逆さまの「猪目（いのめ）」。
個人的には、「形からして、猪の"鼻先"では？」と思い続けて十数年……。縄文時代後期の土製品(弘前市出土)や古墳時代の埴輪(畿内ほか)でも猪の鼻の特徴はしっかり反映されているので、古代人に尋ねたなら「んだんだ」「せやせや」と賛同してくれることでしょう。
今ひとつ由来がはっきりしませんが、猪目は魔除けや火伏せの意味を込めて、寺社建築の部材、飾り金具にあしらわれているのだとか。初詣の折にぜひ探してみてください。
(編集B)
