中川十内×The Pranks:ファンタスティックな"写真展"が西麻布で開催中!
ただいまギャラリー イー・エム 西麻布で、フォトグラファー中川十内×The Pranks の写真展『111の白昼夢』が開催中。12/26までの会期後半で、60~111が展示されています。
広告や雑誌などでの静物撮影で活躍する中川十内氏。彼が行く先々で撮りためてきたスナップ写真のうち111枚に、謎のアーティストユニットThe Pranksが自在にペインティングを施すという、"写真展"らしからぬコンセプトがユニークです。
「2年くらいかけての制作でした。ペインティングはだいたい10枚ずつ進めていますから、テイストのまとまりがありますね。写真のどの部分に絵を描いたんだろう?というものから、写真の要素がわからないくらいのものまで、絵と写真のバランスもさまざまです」と中川氏。「こちらからプリントを送って、そこに自由に絵を描いてもらったんですが、写真の天地が逆さまになっていたり、横になっていたりということも。まったく別の文脈が生まれているのがおもしろいですよね」。
広告や雑誌などでの静物撮影で活躍する中川十内氏。彼が行く先々で撮りためてきたスナップ写真のうち111枚に、謎のアーティストユニットThe Pranksが自在にペインティングを施すという、"写真展"らしからぬコンセプトがユニークです。
「2年くらいかけての制作でした。ペインティングはだいたい10枚ずつ進めていますから、テイストのまとまりがありますね。写真のどの部分に絵を描いたんだろう?というものから、写真の要素がわからないくらいのものまで、絵と写真のバランスもさまざまです」と中川氏。「こちらからプリントを送って、そこに自由に絵を描いてもらったんですが、写真の天地が逆さまになっていたり、横になっていたりということも。まったく別の文脈が生まれているのがおもしろいですよね」。
写真のイメージからの空想を、The Pranksがそのまま写真に重ねて描く。その解釈を推理するヒントとなるのが、ナンバリングとともにつけられたタイトルの数々。ただし写真に合わせたようでいて飛躍していて謎めいています。これらは、長い小説の一部なのだそう。
「111の作品を制作順につなぐように綴られた小説からの抜粋なんですよ。小説自体は『IN LOVE WITH SATAN』(Margaret boy著)というタイトルですでに完成しています。The Pranksのホームページ上で、22年2月22日に公開予定です」。
写真の上に、そのイメージにインスパイアされた絵が加わり、そこからさらに小説まで。イマジネーションの連鎖が広がっています。
「111の作品を制作順につなぐように綴られた小説からの抜粋なんですよ。小説自体は『IN LOVE WITH SATAN』(Margaret boy著)というタイトルですでに完成しています。The Pranksのホームページ上で、22年2月22日に公開予定です」。
写真の上に、そのイメージにインスパイアされた絵が加わり、そこからさらに小説まで。イマジネーションの連鎖が広がっています。
写真はすべてが「街角スナップ」というわけではなく、「何が写ってる?」「どのへんが写真?」というような抽象的なものも。答えを聞いてもわからなかったのがこちら(※前半展示)。
そういえば、The Pranksの「prank」とは「(悪意のない)いたずら」の意。写真に筆を入れて文脈を変えるのは、誰もがしたことのある「いたずら書き」に通じています。写真との真剣勝負というスリリングないたずらの根っこにある嬉遊性を感じに、お出かけになってみては。
ちなみにプリントを留めている四隅のポケットは、カタログ製作時の校正紙の端っこというサステナブルな材料。「1点につき4個。444個せっせと作りました(笑)」という中川氏の徹底した遊び心から生まれた稀有なコラボレーション、必見です。
運がいいと、猫がにゃあと顔を出すこともあります。
そういえば、The Pranksの「prank」とは「(悪意のない)いたずら」の意。写真に筆を入れて文脈を変えるのは、誰もがしたことのある「いたずら書き」に通じています。写真との真剣勝負というスリリングないたずらの根っこにある嬉遊性を感じに、お出かけになってみては。
ちなみにプリントを留めている四隅のポケットは、カタログ製作時の校正紙の端っこというサステナブルな材料。「1点につき4個。444個せっせと作りました(笑)」という中川氏の徹底した遊び心から生まれた稀有なコラボレーション、必見です。
運がいいと、猫がにゃあと顔を出すこともあります。
●中川十内×The Pranks 写真展 「111の白昼夢」
~12/26(日) ギャラリー・イー・エム 西麻布
所在地:港区西麻布4-17-10
電話:☎03-3407-5075
回廊時間:12:00~18:00
月・火曜休 入場無料
※売約済みでない限り、作品はすべて購入可。
What's New
-
TMGの春の新作ゴルフウェアで初めてのゴルフコンペ「ONOFF LADY CUP2025」へ【松井陽子の「エクラ ゴルフ部へようこそ!」vol.4】
皆さん、ごきげんいかがですか。部長、初めてのゴルフコンペに参加してきました!その名も「ONOFF LADY CUP2025」。千葉県の上総モナークカントリークラブに到着したら、プロツアーのようなオノフトラックもあったり、エントランスにはこんなフォトブースもあったり、盛り上がっていました!
カルチャー
2025年4月3日
-
最注目の歌舞伎俳優・尾上右近 「春興鏡獅子への熱き道のり」【衣裳編】
尾上右近さんが歌舞伎俳優を目指すきっかけとなった「春興鏡獅子」。三才で夢見たその景色が、2025年4月の歌舞伎座で現実のものとなる。DREAMS COME TURE。後々、「尾上右近の鏡獅子の初演を観た」と語り草になるに違いない伝説の始まりの舞台。その熱量を「形にできるものは形にしたい」と、大事な小道具のひとつ、手獅子をあらたに自分のために作り、弥生役の衣裳も新しく作ることに。右近さんが求めたのはどんな手獅子なのか。そして衣裳の仕上がりは? ここでは松竹衣裳部にお邪魔し、その衣裳制作の最終段階を見せてもらった。
カルチャー
2025年3月31日
-
文体はクリスタルのよう、その純粋さは輝き(エクラ)をもたらすーLe style est comme le cristal, sa pureté fait son éclat. 【フランスの美しい言葉 vol.9】
読むだけで心が軽くなったり、気分がアガったり、ハッとさせられたり。そんな美しいフランスの言葉を毎週月曜日にお届けします。ページ下の音声ボタンをクリックして、ぜひ一緒にフランス語を声に出してみて。
カルチャー
2025年3月31日
-
最注目の歌舞伎俳優・尾上右近「春興鏡獅子への熱き道のり」【手獅子・後編】
尾上右近さんが歌舞伎俳優を目指すきっかけとなった「春興鏡獅子」。三才で夢見たその景色が、2025年4月の歌舞伎座で現実のものとなる。DREAMS COME TURE。後々「尾上右近の鏡獅子の初演を観た」と語り草になるに違いない伝説の始まりの舞台。その熱量を「形にできるものは形にしたい」と、大事な小道具のひとつ、手獅子をあらたに自分のために作り、演じる弥生の衣裳も新しく作ることに。右近さんが求めたのはどんな手獅子なのか。そして衣裳の仕上がりは? 後編は、いよいよ右近さんが制作途中の手獅子と対面!
カルチャー
2025年3月30日
-
最注目の歌舞伎俳優・尾上右近 「春興鏡獅子への熱き道のり」【手獅子・前編】~この手獅子を観るためだけに行く価値あり!~
尾上右近さんが歌舞伎俳優を目指すきっかけとなった「春興鏡獅子」(しゅんきょうかがみじし)。三才で夢見たその景色が、2025年4月の歌舞伎座で現実のものとなる。DREAMS COME TURE。後々、”尾上右近の鏡獅子の初演を観た”と語り草になるに違いない伝説の始まりの舞台。その熱量を「形にできるものは形にしたい」と、大事な小道具のひとつ、手獅子をあらたに自分のために作り、弥生役の衣裳も新しく作ることに。右近さんが求めたのはどんな手獅子なのか。そして衣裳の仕上がりは? まずは手獅子が作られた過程に密着する。
カルチャー
2025年3月29日
Feature
-
「ペダラ」の新作スニーカーとサンダル登場
歩きやすくデザイン性に優れた新作シューズで寄り道を楽しもう!
-
一度は泊まりたい!高級ホテル・旅館
日常を忘れて至福のときが過ごせる極上の旅へ
-
50代におすすめのトレンドアイテム
人気ファッションアイテムを厳選してご紹介
-
日常を刷新する「レキップ」の洗練シャツ
この春、ワンランク上のシャツの着こなしで日常をアップデート
-
「華リュクス」な装いでおしゃれ心ときめく
“マッキントッシュ ロンドン”の新作服で軽やかに街へ
-
50代から行いたい早めの「フレイル対策」
「ペットボトルが開けられないことがある」なら要注意!
-
エクラ公式通販の人気アイテムランキング
もう迷わない!50代が買うべき旬の服
-
2つの「リファ」で理想のヘアスタイルに
大人髪のために開発されたドライヤーとストレートアイロンが登場
-
大人の上品さが漂うデニムスタイル
ほどよくカジュアルで上品にあかぬける大人のデニムコーデ
-
旬のセットアップで初夏のコーデに悩まない
MOGAと戸野塚かおるさんのコラボ第二弾。洗練服が揃いました
-
大人のためのヘアスタイル・髪型カタログ
髪のお悩み解決!若々しく見えるヘアスタイル
-
読者モデル 華組のZARAコーデ
50代はどう着こなす?ファッションブロガーコーデ集
-
読者モデル 華組のユニクロ・GUコーデ
真似したい!50代ファッションブロガーの着こなし集
Ranking
-
【50代に人気のヘアスタイル・髪型カタログ】おばさんぽくならずに若見えが叶う!ショート・ボブ・ミディアム・ロング別
白髪や髪のボリューム不足、薄毛、パサつきなど40代、50代の髪悩みを解消するおすすめヘアスタイルを提案。ショート、ボブ、ミディアム、ロング別ヘアスタイルから知っておきたい最新ヘアケア事情まで、おばさんぽ…
-
今、50代がショートヘアにするなら?ふんわり感とつや感が若々しいスタイル25選
おしゃれで若々しく見せたい!50代のショートヘアは前髪ありでもなしでも「生え際」が見えると老けて見えるから気をつけたい。春のおしゃれは顔回りにボリュームが出るからショートヘアはすっきり見えて小顔効果も。
-
春は何を買うべき?50代に似合う服が見つかる!最新ファッションコーデ・アイテム見本帖
50代女性におすすめの最新ファッションアイテムや話題の美容アイテム、毎日が楽しくなる生活雑貨など、今買うべきアイテムを厳選してご紹介。トレンドを上手に取り入れ、自分らしく上品なスタイルを叶えるファッシ…
-
50代、春のジュエリーは何を選ぶ?どんな装いも「パール」があれば上品で女らしい
春の暖かな日差しに映えるパールは、大人の女性に特別な輝きを添えてくれる。シンプルからエレガントまで幅広いスタイルにぴったりの春パールでおしゃれが華やぐ。
-
【50代に似合うエレガントな華トップス15選】春の着こなしが見違える!ひと技加えたデザインを選んで
顔まわりの印象を大きく左右する、トップス選び。大人にふさわしいラグジュアリーな華やぎと新鮮さをもたらすとっておきの一枚で、印象的な春の着こなしを謳歌したい。
Keywords