-
【私のおすすめ！韓国文学】ライター&コラムニストが選ぶ！書き手の激しい気持ちが伝わる3冊
韓国発のエンタメは私たちの生活に浸透してきたが、文学も今、注目の的。韓国文学好きがチョイスした作品を読むとその理由が見えてくる！ ライター&コラムニストがおすすめする韓国文学3冊を紹介。
【私のおすすめ！韓国文学】書店員・翻訳家が厳選！短編小説の魅力を感じさせる2冊
韓国文学好きがおすすめ作品をチョイス。『チェッコリ』宣伝担当の佐々木静代さん、翻訳家の藤田麗子さんは、それぞれ短編小説をセレクト。韓国の歴史と現在が見えてくる物語の魅力を語ってもらった。
「歴史と現在、家族の絆など韓国らしさが感じられます」
ーー『チェッコリ』宣伝担当 佐々木静代さん
『ショウコの微笑』
チェ・ウニョン 牧野美加、横本麻矢、小林由紀／訳 吉川 凪／監修 クオン
￥2,750
「韓国文学の特徴のひとつは短編の力強さだと思いますが、ここに収められた7編もそう。歴史と現在、家族の絆、人と人との距離の近さといった“韓国らしさ”が感じられるので、初めて手にとるかたにもおすすめです。また社会問題から生まれる葛藤を、心のひだまでていねいに描写したものが多いのも韓国文学。そこにいきいきとした会話や複雑な人間関係などが加わるので、読む人を一気に物語に引き込むのではないでしょうか」
『チェッコリ』宣伝担当 佐々木静代さん
ささき しずよ●韓国書籍専門書店と出版社で宣伝・広報を担当。文学だけでなく韓国エンタメ全般に詳しい。
「人の痛みややりきれなさがお酒に溶け込んでいる」
ーー翻訳家 藤田麗子さん
『春の宵』
クォン・ヨソン 橋本智保／訳
書肆侃侃房 ￥1,980
「著者は愛飲家として知られていますが、本書の7編すべてに“お酒を飲む人々”が登場します。どのお酒にも痛みややりきれなさが溶け込んでいて、居心地の悪さを感じる展開もあるものの、人間くささや救いがかいま見えるところが魅力。また、“何をつまみに酒を飲むか”というペアリングへのこだわりも韓国らしくておもしろい。つぶ貝のあえ物に生ビール、ヌタウナギにはビールと焼酎を混ぜた爆弾酒……。お酒を飲みながら読み進めたくなる本です」
翻訳家 藤田麗子さん
ふじた れいこ●日韓でヒットした『大丈夫じゃないのに大丈夫なふりをした』（ダイヤモンド社）などを翻訳。
-
【私のおすすめ！韓国文学】文芸評論家 三宅香帆さんのおすすめ小説
韓国文学好きがチョイスした作品を読むと、元気の理由が見えてくる！ 韓国の文学界の魅力を、文芸評論家の三宅香帆さんにインタビュー。おすすめ長編小説を紹介しもらった。
Follow Us
What's New
-
ページをめくるのが楽しみになる！見ているだけで心が動く「写真集」４選芸術に触れたいのは秋だけじゃない。今回は、40代・50代に今読んでほしいおすすめの本をご紹介。毎月お届けしている連載「今月のおすすめ本」でこれまで紹介してきた本の中から、今回はページをめくるのが楽しみになる「写真集」をピックアップ。
カルチャー
2026年1月16日
-
こなれた印象で軽やかに！40代・50代のクローゼットに加えたい「ショート丈アウター」【人気記事週間ランキングTOP10】ウェブエクラ週間（2026/1/4～1/10）ランキングトップ10にランクインした人気記事をピックアップ。誌面で大好評のパリ・ミラノのおしゃれマダムスナップ企画。本誌に掲載しきれなかった「ショート丈アウター」を使ったコーデに注目。
カルチャー
2026年1月16日
-
【エクラBTS部～憧れの「ワルツ」へGOGO！②】ただのアイドルじゃないことを知ってほしい！エクラ世代ででBTSのARMY（アーミー＝BTSのファン）になった、エディター三尋木奈保さん、エディターSH、エクラ副編S川の3名が「エクラBTS部」を結成しました！ 2026年、BTSのメンバー7名全員が揃う完全体のワルツ（＝ワールドツアー）への参戦を目指して、ときめきの部活動を始めます。
カルチャー
2026年1月12日
-
【城田 優さんインタビュー】悩んでもがいた220時間。音楽性を損なわない訳語を求めて映画『プリティ・ウーマン』のミュージカル版が、初の日本人キャストで上演される。劇中でリチャード・ギアが演じた実業家・エドワード役を務める城田優さんが、日本版上演台本・訳詞を担当した際の苦悩を語る。
カルチャー
2026年1月11日
-
冬はおうちでぬくぬく読書がおすすめ！50代の心に響く「注目のデビュー作」3選寒い日はおうちでゆったり読書はいかがでしょうか。今回は、50代に読んでほしいおすすめの本をご紹介。毎月お届けしている連載「今月のおすすめ本」でこれまで紹介してきた本の中から、注目の「デビュー作」をピックアップ。
カルチャー
2026年1月9日
-
PR
-
PR
-
PR
-
PR
-
-
1枚で様になる変形デザインのブラウスで、冬のオフィスコーデをモダンに刷新！気温10℃｜1/19(月)【50代の毎日コーデ】ストライプシャツ×スラックスパンツの定番オフィススタイルも、トップスをデザイン性のあるストライプブラウスに変えるだけでムードが変化。スカーフを巻いたような凝ったデザインのおかげで、暖房の効いた室内で、ジャケットなしでいるときも気品漂うスタイルに。
Magazine
Feature
-
50代におすすめのトレンドアイテム人気ファッションアイテムを厳選してご紹介
-
読者モデル 華組のZARAコーデ50代はどう着こなす？ファッションブロガーコーデ集
-
松井陽子の「エクラ ゴルフ部へようこそ！」松井陽子さんが50代におすすめのゴルフウェアやゴルフの楽しみ方をご紹介。
-
一度は泊まりたい！高級ホテル・旅館日常を忘れて至福のときが過ごせる極上の旅へ
-
大人のためのヘアスタイル･髪型カタログ髪のお悩み解決！若々しく見えるヘアスタイル
-
PR
あの「アミコラ」に注目成分NMNがプラス味がなく料理や飲み物に溶かすだけだから習慣にしやすい
-
PR
大人の品格まとうシチズンの限定ウオッチシチズンから洗練されたデザインの限定ウオッチが新登場！
-
読者モデル 華組のユニクロ・GUコーデ真似したい！50代ファッションブロガーの着こなし集
-
PR
新しくなったドモホルンリンクルに注目主力製品の［基本４点］が大きくリニューアル。その実力のは？
-
PR
年齢を重ねるごとに、自信がもてる肌へ！無料お試しセットで、新生ドモホルンリンクルのお手入れを体験
-
エクラ公式通販の人気アイテムランキングもう迷わない！50代が買うべき秋の服
Ranking
-
1
【40代・50代におすすめ髪型カタログ】髪型で若見え！おばさんぽくならないショート・ボブ・ミディアム・ロング別ヘアスタイル40代・50代はどんなヘアスタイルがおすすめ？今回は髪のうねりや薄毛、白髪など気になる髪悩みを解消するおすすめヘアスタイルをご紹介。ショート、ボブ、ミディアム、ロング別ヘアスタイルから知っておきたい最新…
-
2
【40代・50代「ユニクロ・GU」冬コーデ】寒い冬の心強い味方！ニットや暖パンなど"あったかアイテム”が人気老若男女問わず、さまざまな世代の人から愛されているブランド「ユニクロ」。40代・50代のおしゃれ好きな女性からの人気も絶大！そこで今回は「ユニクロ・GU」のアイテムを使った、おしゃれな40代・50代のコーデを…
-
3
50代に人気上昇中！上品な華やかさ「冬のミディアムヘア」52選冬の空気に似合うのは、品よく華やかで、ほんのり女らしさを感じるミディアムヘア。50代の女性に人気上昇中のスタイルは、髪悩みや顔まわりの悩みをカバーしながら、印象をぐっと明るく見せてくれるスタイル。
-
4
まぶたが重くなった目元がくっきり！目力アップを叶える「40代・50代におすすめのアイメイク」まぶたが重くなってきた...、アイラインが上手く描けない...、そんな目元のお悩みはちょっとしたコツで見違える！アイライン・アイシャドウ・マスカラの3つで仕上げる、上品で若々しい“簡単アイメイク”をご紹介。
-
5
髪型で一気にあか抜ける！40代に似合う「冬のボブヘア」26選髪型ひとつで、印象は驚くほど変わる。「老けて見えるのは避けたい」「いつも同じ髪型でマンネリ」そんな40代女性にこそ試してほしいのが、今っぽくて洒落感たっぷりなボブヘア。
Keywords
Follow Us
