-
一番長く過ごす家の中心、暮らしに寄り添うテラス【テラスの作り方、過ごし方】
心地いいテラスの作り方、過ごし方の実例をご紹介。今回は、東京都心の桐島邸を取材。テラスを第2のリビングダイニングとして活用している。室内とテラスがつながる大空間は、とびきりの心地よさと開放感が。
テラスで過ごす贅沢な時間「居心地のいい空間の作り方」
最小限のグリーンでつくる「小さな庭」
BROCANTE 松田行弘さん
ガーデンデザイナーとして庭やテラスのプランニング・施工を行う。アンティーク家具と雑貨を扱うショップ『BROCANTE』も経営。著書は『庭と暮らせば』『緑と暮らせば』(ともにグラフィック社)ほか。
※写真の植栽は松田さんによるものではありません。
高さや葉形、葉色の違う木を重ねて。小さな森のような空間が癒しをくれる

1.できるだけ大きい鉢を選ぶと育てやすく、手間もかからない

2.注目は初心者でも比較的育てやすい、オーストラリア原産植物


3.収穫したハーブやレモンをお茶や料理に……が人気

4.鉢を置くときは高低差をつけて幹のすき間を緑で埋めていくように

5.植物とかかわるスタンスを伝え、テイストの合うプロに頼むのが近道
BROCANTE(ブロカント)
庭、テラスから外構の余白まで、設計から施工をワンストップで行う。ナチュラルで優しい雰囲気の仕上がりに女性ファン多し。フランスのアンティーク家具や小物も扱い、それらになじむフレンチシックなスタイルが得意。
東京都目黒区自由が丘3の7の7 1・2F
☎03・3726・8555
㊡火・水・木曜
13:00~17:00
https://brocante-jp.biz
テーブルと椅子を置いて「セカンドダイニング」
テラスで食事をする―― それだけで特別な時間が生まれる

“ナチュラル”にひとさじの“洗練”を加えるのが大人のテラスのポイント

シンプルで合わせやすく経年変化も楽しめる
ベルギーを代表するアウトドアブランド、ヴィンセント シェパード社のテーブル。経年変化を楽しめるチーク材の天板を安定感のあるスチール脚が支える。置きやすいコンパクトなサイズ感で屋内外で使用可。「スフェラ ビストロテーブル」(φ80×H76㎝)¥162,800/リビング・モティーフ(ヴィンセント シェパード)

多目的に使えるプリミティブなテーブル
持続可能な方法で伐採されたチーク材を使い、ひとつひとつ手作業でつくられるサイドテーブル。スツールとして、また植物を置く台としても活用できそう。「ピュア サイドテーブル トライアングル」(W30×D30×H40㎝)¥259,600/ゲートジャパン(ハーバーアウトドア)

優雅に押して運べるあると便利なトロリー
キャスターつきで押して運べる、半屋外で使用可能なデンマークブランドのトロリーサイドテーブル。シンプルなデザインで合わせやすいのもうれしい。「ロール トロリー サイドテーブル」(φ44×H78㎝)各¥143,000/ミューズトーキョー(ケーンライン)

料理やドリンクを運びそのままテーブルとして
テーブルトップが、持ち運び可能なトレイになるサイドテーブル。屋外仕様ではないが、料理や飲み物を運び、そのままテーブルとして使用できるから、テラスでの食事にもとても便利。室内外で大活躍しそうだ。「ダミエン サイドテーブル」(W45×D45×H45㎝)¥110,000/ミューズトーキョー(ワイヤーワークス)
タイムレス&洗練デザインの折りたたみアウトドアチェア


1950年代のフランスのリゾート用屋外家具を復刻


テラスで過ごす贅沢な「ひとり時間」
名作椅子で心も体もリラックス
CARL HANSEN & SØN「BM5568 Deck Chair」

「BM5568 デッキチェア」(W60.5×D93.5×H89/SH37㎝)¥108,900・フットスツール「BM5768フットスツール」(W51.5×D45×H47㎝)¥33,000/カール・ハンセン&サン フラッグシップ・ストア東京

FLEXFORM「Lee Outdoor Arm Chair」

「リー アウトドア アームチェア」(W78×D71×H73/SH35㎝)¥581,900/フレックスフォルム トーキョー
metrocs「Acapulco Rocking Chair」

Stellar Works「Wohlert Aluminium Triangle Chair」

CUERO「BKF Outdoor」

ゆったりと語らう至福な時間「ムーディなテラス」
ほのかな明かりの中で、さわやかな風を感じながら





プーフとバックレストで極上のリラックス時間を
ほどよい弾力性のあるクッションが心地よく、寝転びたくなるプーフ。明るい色の撥水(はっすい)ファブリックカバーは取りはずし可能。
「ホピ」プーフ(W100×D100×H33㎝)¥559,900・同バックレスト(W70×D31×H31㎝)¥236,500/パオラレンティジャパン

<p>耐久性に優れ、高級感あふれるチーク材でつくられたクーラーボックス。シンプルで洗練されたデザインは、ベンチやテーブルがわりにもなり、テラスで大活躍しそう。<br />「クーラーボックス」(W64×D44×H36㎝)¥132,000/リビング・モティーフ(オフィア)</p>

「バスケット」という名の名作ポータブルランプ
1962年に発表された名作ランプ、セスティタ。充電式のLEDランプで、電源の心配なく屋内外で使用可能。
ポータブルランプ「セスティタ アルバ オリーブグリーン」(φ21.5×H29〜36㎝)¥108,900/リンインクープ(サンタ&コール)

2通りに使え折りたたみも可能な優秀さ
サイドテーブルのトレイをはずせばスツールとしても使え、シーンによって使い分けができる、機能的で洗練されたデザイン。スツールは折りたたみ式で座面はファブリック。
フォールディングサイドテーブル「ポルトフィーノ」(W62×D58×H37㎝)¥559,900/パオラレンティジャパン

上質なラグがあればテラス時間が断然豊かに
3色の絶妙なアースカラーがそろうイタリアブランド、ロダの上質なアウトドアラグ。寝転がって昼寝や読書とテラス時間が豊かに。
ラグ「トリプティク」(200×300㎝)各¥617,100・(300×400㎝)¥1,228,700/アルフレックス ジャパン(ロダ)

パトリシア・ウルキオラによる優雅なコレクション
ムガール建築と文化にインスパイアされた、まるで室内にいるかのような快適さと優雅さを演出するアウトドアアイテム。インディアンベッドのほかにもクッションやラグなど多数そろう。
「ガーデンレイヤーズ」シングルインディアンベッド(W90×D200×H35㎝)¥653,400(クッション別)/ニチエス(ガン)
テラスに置きたい「優秀アイテム」
機能はもちろん、せっかくなら色やデザインも楽しみたい、充実のアウトドアアイテム

冷たい飲み物片手に気分は南国リゾートへ
ラッカー仕上げのアルミニウムのチューブに3色のコードを巻きつけた、テラスの主役になりそうなプレイフルカラーのアームチェア。
「トラベラーアウトドア アームチェア ウィズフード」(W130×D126×H150㎝)¥769,000(クッション込)/ロッシュ ボボア トーキョー

まるで木漏れ日に包まれているかのよう
生地に上品なベルギーレースをあしらい、木漏れ日を再現したパラソル。100%UVカット仕様なのもうれしい。
「シャディレース グリーン」(φ245×H243㎝)¥68,200(輸送経費別途)/ゲートジャパン(シワワ)

極上の座り心地で優雅なひとり時間を
裸足のラグジュアリーをテーマにアウトドア家具を提案するドイツのデドンのハンギングチェア。背や座面には紫外線や塩水など屋外環境に耐える特殊なデドンファイバーを使用。
「キダ ハンギングラウンジチェア(置き)」(W131×D127×H195㎝)¥1,078,000(クッション込み)/ニチエス(デドン)

これひとつでテラスの食事もお茶も楽しくなる
植物や花などで染色された、鮮やかな色合いの明るい太陽光に映えるトレイ。フィリピンの伝統的なファブリックが施されている。
「エミリー トレイ L」(W50.5×D35.5×H5.5㎝)¥33,000/ジェネラルファニシングスアンドコー

体も心も温まり揺れる炎に癒される
360度どこからでもオレンジ色の炎を楽しめ、暖房能力も高いバイオエタノールを燃料とする暖炉。屋内外で使用でき、好きな場所に持ち運べるコンパクトさも魅力。
「CYL」(φ30.5×H45.3㎝)(専用燃料は別売り)¥264,000/メルクマール(エコスマートファイヤー)

ムーディーなテラスを演出。ランプとスピーカーが一体に
屋内外で音楽を聞ける高音質ポータブルBluetoothスピーカーと、音楽に共鳴する火の揺らぎのような明かりを楽しめるランタン。テラス時間が豊かになる2つの機能をもつ。
照明つきポータブルBluetoothスピーカー「ライトスピーカー」(φ10.5×H16㎝)¥46,750/ネイビーズ(トランスペアレント)

BBQは気軽に卓上で。洗うのも運ぶのもラクラク
座ったまま、おいしい肉や野菜のグリルを楽しめる卓上BBQグリル。使用時はコルクの蓋を下に敷いて。場所をとらず、台所で洗え、持ち運びもラクでなによりとてもおしゃれ。
「テーブルBBQ」(φ35×H20㎝)¥34,452/イメージ・ジャパン(バーグホフ)
-
家族も友人たちも自然と集う、都心の緑豊かなテラス【テラスの作り方、過ごし方】
心地よいテラスで豊かな家時間を送る実例をご紹介。今回は、東京都心の平尾邸を取材。植物に囲まれたテラスは、昼も夜も快適。テラスの整備と活用のコツを聞いた。
-
【憧れの住まい】おしゃれで心地いい「クリエイターの家」
家で過ごす時間が多くなった今、住環境への関心が高まっている。アラフィー世代の女性たちは一体どんな暮らしをしているのか。人気ファッションディレクター&デザイナーの素敵なセンスは暮らしの空間にも。おしゃれな4人のクリエイターたちの自宅拝見。大人だからこそ実現できる、こだわりがたくさんつまった憧れのインテリアがここに。毎日をごきげんに過ごすためのアイデアを参考にして。
-
【おしゃれなインテリアグリーン】桐島かれんさんのセンスのいい”グリーンとの暮らし”
今、植物に注目が集まっている。ステイホームをきっかけに、目が向くようになった人も多いのではないだろうか。子育てが一段落したころから植物を世話する楽しみに目覚め、最近ではすっかり夢中になっているという桐島かれんさん。観葉植物を育てる楽しみ、センスよく飾るためのコツ、おすすめの品種などを教えてもらった。
-
「インテリアグリーン」をセンスよく飾る7つのアイデア
部屋の観葉植物や花に癒され、ベランダや庭で野菜を育てるようになった人も多いのではないでしょうか。グリーンをセンスよく取り入れ、心地よく過ごしませんか。インテリアに精通するプロに、手持ちのグリーンを素敵に飾る方法を教えてもらいました。
What's New
-
遠方から来た人は平気で嘘をつくーA beau mentir qui vient de loin.【フランスの美しい言葉 vol.33】
読むだけで心が軽くなったり、気分がアガったり、ハッとさせられたり。そんな美しいフランスの言葉を毎週月曜日にお届けします。ページ下の音声ボタンをクリックして、ぜひ一緒にフランス語を声に出してみて。
カルチャー
2025年9月15日
-
【雨宮塔子 大人を刺激するパリの今】最旬ホテルライフ
雨宮塔子さんによる連載「大人を刺激するパリの今」。16回目のテーマは「最旬ホテルライフ」。パリ2区の小道にたたずむ『The Hoxton, Paris』をご紹介。
カルチャー
2025年9月14日
-
1日じゃ絶対足りない! 50代がチェックしたい「ニュウマン高輪」美容エディター的おすすめショップ9選
「ニュウマン高輪」が待望のオープン! 期間限定POP-UPショップなどを含めると開業期2か月間でルミネ史上最大規模の合計177店舗がそろいます。内覧会で見つけたエクラ世代のおすすめショップを、美容エディターの視点でピックアップしてご紹介。
カルチャー
2025年9月13日
-
マネックスグループ株式会社 代表執行役社長CEO 清明祐子さん「個のスキルアップより、チームとして強く。『私も社長になれるかも?』と皆に思ってもらいたい」【エクラ トップリーダーズvol.06】
男性優位とされる金融業界において、30代で社長に就任。決して順風満帆ではなかったキャリアを、彼女は持ち前の明るさとオープンマインドで切り開いてきた。未来は変えられる。思った時がスタートの時。そう信じて、仲間とともに成果を出し、自らの人生も存分に楽しんでいる。
カルチャー
2025年9月8日
-
書くこと、それは話さないことである。それは黙ること。音のない叫び。ーEcrire, c'est aussi ne pas parler. C'est se taire. C'est hurler sans bruit.【フランスの美しい言葉 vol.32】
読むだけで心が軽くなったり、気分がアガったり、ハッとさせられたり。そんな美しいフランスの言葉を毎週月曜日にお届けします。ページ下の音声ボタンをクリックして、ぜひ一緒にフランス語を声に出してみて。
カルチャー
2025年9月8日
-
-
-
-
-
-
-
-
秋のトレンドカラー「ブラウン」を50代がセンスよく着こなすには?
秋の気配が漂い始めると、気になるのが季節感のあるカラー選び。この秋、注目の「ブラウン」は、落ち着きと深みのある上品さが魅力。一方で、地味に見えがちなのが悩みどころ。50代がセンスよく着こなすには、素材の艶やシルエットの抜け感、配色がポイント。
-
読者モデル 華組のユニクロ・GUコーデ
真似したい!50代ファッションブロガーの着こなし集
-
「髪のうねり」に悩むエクラ世代へ
大人の髪悩みは「ラサーナ プレミオール」でケア!
-
深まるエイジング悩みに先進サイエンスで挑む
「エピステーム」から新生スキンケア登場!肌質の変化を感じたら
-
“届く”ビタミンCを味方に健やかに美しく
ビタミンCを効果的に「吸収」。いま選ばれているサプリとは?
-
大人のためのヘアスタイル・髪型カタログ
髪のお悩み解決!若々しく見えるヘアスタイル
-
読者モデル 華組のZARAコーデ
50代はどう着こなす?ファッションブロガーコーデ集
-
エクラ公式通販の人気アイテムランキング
もう迷わない!50代が買うべき旬の服
-
50代の旅行コーデ
風通しもばっちり&涼やかな一着で快適な旅を
-
ロクシタンの薬用育毛美容液で育毛ケア開始
おしゃれなボトルやすがすがしい香りで育毛ケアをスタートしよう
-
50代におすすめの最新アイテム
人気ファッションアイテムを厳選してご紹介
-
“マッキントッシュ ロンドン”で秋支度
英国テイストの新作ワンピースやアウターでときめくシーズンを謳歌
-
一度は泊まりたい!高級ホテル・旅館
日常を忘れて至福のときが過ごせる極上の旅へ
-
亜希さん登場!大人の体が喜ぶものって?
リポソーム体験サロン by Lypo-C × éclat開催レポ
-
【50代に人気のショートボブ60選】手入れが楽でうねりやくせ毛も気にならない!大人可愛いショートボブスタイル
ナチュラルで上品、でもどこか洒落ている。そんな“ちょうどいい”を叶える、50代のためのショートボブスタイルを厳選してご紹介。グレイヘアを活かしたヘアスタイルやくせ毛やうねりのお悩みもカバーするへスタイル…
-
【50代のスニーカーコーデ15選】街歩きも旅行も歩きやすい!秋のおしゃれに選びたい一足
暑さも少しずつやわらぎ、サンダルよりもスニーカーの出番が増えてくる季節。ということで今回は、おしゃれ好きな40代・50代読者モデル・華組&チームJマダム愛用のスニーカーをピックアップ!
-
【2025年最新トレンド】50代にふさわしいラグジュアリーブランドの新作バッグ
ルイ・ヴィトン、サンローラン、ロエベ、セリーヌ、ディオールなど、50代がときめくラグジュアリーブランドの新作バッグ。今年のバッグ選びに役立つ最新情報をチェック!
-
まだまだ暑い!残暑対策×秋らしさを両立!50代女性の晩夏コーデ10選【チームJマダムまとめ】
もう9月も半ばだというのに、残暑はまだまだ続きそう。そんな中、暑さをしのぎながら季節感を取り入れるアイデアを、おしゃれ大好きな50代女性たちがシェア。ポイントは、色選びと靴や小物。参考にして!
-
【月城かなとがまとう心躍るモチーフジュエリー6選】私だけの愛らしいタリスマンをまとって
日常にそっと寄り添い、自信をくれる“お守り”的モチーフジュエリーをおしゃれの主役に。メゾンの意匠がつまった唯一無二のモチーフは、大人だからこそ楽しめる遊び。大胆にレイヤードして、いつもの装いにひとさじ…