-
一番長く過ごす家の中心、暮らしに寄り添うテラス【テラスの作り方、過ごし方】
心地いいテラスの作り方、過ごし方の実例をご紹介。今回は、東京都心の桐島邸を取材。テラスを第2のリビングダイニングとして活用している。室内とテラスがつながる大空間は、とびきりの心地よさと開放感が。
テラスで過ごす贅沢な時間「居心地のいい空間の作り方」
最小限のグリーンでつくる「小さな庭」
BROCANTE 松田行弘さん
ガーデンデザイナーとして庭やテラスのプランニング・施工を行う。アンティーク家具と雑貨を扱うショップ『BROCANTE』も経営。著書は『庭と暮らせば』『緑と暮らせば』(ともにグラフィック社)ほか。
※写真の植栽は松田さんによるものではありません。
高さや葉形、葉色の違う木を重ねて。小さな森のような空間が癒しをくれる

1.できるだけ大きい鉢を選ぶと育てやすく、手間もかからない

2.注目は初心者でも比較的育てやすい、オーストラリア原産植物


3.収穫したハーブやレモンをお茶や料理に……が人気

4.鉢を置くときは高低差をつけて幹のすき間を緑で埋めていくように

5.植物とかかわるスタンスを伝え、テイストの合うプロに頼むのが近道
BROCANTE(ブロカント)
庭、テラスから外構の余白まで、設計から施工をワンストップで行う。ナチュラルで優しい雰囲気の仕上がりに女性ファン多し。フランスのアンティーク家具や小物も扱い、それらになじむフレンチシックなスタイルが得意。
東京都目黒区自由が丘3の7の7 1・2F
☎03・3726・8555
㊡火・水・木曜
13:00~17:00
https://brocante-jp.biz
テーブルと椅子を置いて「セカンドダイニング」
テラスで食事をする―― それだけで特別な時間が生まれる

“ナチュラル”にひとさじの“洗練”を加えるのが大人のテラスのポイント

シンプルで合わせやすく経年変化も楽しめる
ベルギーを代表するアウトドアブランド、ヴィンセント シェパード社のテーブル。経年変化を楽しめるチーク材の天板を安定感のあるスチール脚が支える。置きやすいコンパクトなサイズ感で屋内外で使用可。「スフェラ ビストロテーブル」(φ80×H76㎝)¥162,800/リビング・モティーフ(ヴィンセント シェパード)

多目的に使えるプリミティブなテーブル
持続可能な方法で伐採されたチーク材を使い、ひとつひとつ手作業でつくられるサイドテーブル。スツールとして、また植物を置く台としても活用できそう。「ピュア サイドテーブル トライアングル」(W30×D30×H40㎝)¥259,600/ゲートジャパン(ハーバーアウトドア)

優雅に押して運べるあると便利なトロリー
キャスターつきで押して運べる、半屋外で使用可能なデンマークブランドのトロリーサイドテーブル。シンプルなデザインで合わせやすいのもうれしい。「ロール トロリー サイドテーブル」(φ44×H78㎝)各¥143,000/ミューズトーキョー(ケーンライン)

料理やドリンクを運びそのままテーブルとして
テーブルトップが、持ち運び可能なトレイになるサイドテーブル。屋外仕様ではないが、料理や飲み物を運び、そのままテーブルとして使用できるから、テラスでの食事にもとても便利。室内外で大活躍しそうだ。「ダミエン サイドテーブル」(W45×D45×H45㎝)¥110,000/ミューズトーキョー(ワイヤーワークス)
タイムレス&洗練デザインの折りたたみアウトドアチェア


1950年代のフランスのリゾート用屋外家具を復刻


テラスで過ごす贅沢な「ひとり時間」
名作椅子で心も体もリラックス
CARL HANSEN & SØN「BM5568 Deck Chair」

「BM5568 デッキチェア」(W60.5×D93.5×H89/SH37㎝)¥108,900・フットスツール「BM5768フットスツール」(W51.5×D45×H47㎝)¥33,000/カール・ハンセン&サン フラッグシップ・ストア東京

FLEXFORM「Lee Outdoor Arm Chair」

「リー アウトドア アームチェア」(W78×D71×H73/SH35㎝)¥581,900/フレックスフォルム トーキョー
metrocs「Acapulco Rocking Chair」

Stellar Works「Wohlert Aluminium Triangle Chair」

CUERO「BKF Outdoor」

ゆったりと語らう至福な時間「ムーディなテラス」
ほのかな明かりの中で、さわやかな風を感じながら





プーフとバックレストで極上のリラックス時間を
ほどよい弾力性のあるクッションが心地よく、寝転びたくなるプーフ。明るい色の撥水(はっすい)ファブリックカバーは取りはずし可能。
「ホピ」プーフ(W100×D100×H33㎝)¥559,900・同バックレスト(W70×D31×H31㎝)¥236,500/パオラレンティジャパン

<p>耐久性に優れ、高級感あふれるチーク材でつくられたクーラーボックス。シンプルで洗練されたデザインは、ベンチやテーブルがわりにもなり、テラスで大活躍しそう。<br />「クーラーボックス」(W64×D44×H36㎝)¥132,000/リビング・モティーフ(オフィア)</p>

「バスケット」という名の名作ポータブルランプ
1962年に発表された名作ランプ、セスティタ。充電式のLEDランプで、電源の心配なく屋内外で使用可能。
ポータブルランプ「セスティタ アルバ オリーブグリーン」(φ21.5×H29〜36㎝)¥108,900/リンインクープ(サンタ&コール)

2通りに使え折りたたみも可能な優秀さ
サイドテーブルのトレイをはずせばスツールとしても使え、シーンによって使い分けができる、機能的で洗練されたデザイン。スツールは折りたたみ式で座面はファブリック。
フォールディングサイドテーブル「ポルトフィーノ」(W62×D58×H37㎝)¥559,900/パオラレンティジャパン

上質なラグがあればテラス時間が断然豊かに
3色の絶妙なアースカラーがそろうイタリアブランド、ロダの上質なアウトドアラグ。寝転がって昼寝や読書とテラス時間が豊かに。
ラグ「トリプティク」(200×300㎝)各¥617,100・(300×400㎝)¥1,228,700/アルフレックス ジャパン(ロダ)

パトリシア・ウルキオラによる優雅なコレクション
ムガール建築と文化にインスパイアされた、まるで室内にいるかのような快適さと優雅さを演出するアウトドアアイテム。インディアンベッドのほかにもクッションやラグなど多数そろう。
「ガーデンレイヤーズ」シングルインディアンベッド(W90×D200×H35㎝)¥653,400(クッション別)/ニチエス(ガン)
テラスに置きたい「優秀アイテム」
機能はもちろん、せっかくなら色やデザインも楽しみたい、充実のアウトドアアイテム

冷たい飲み物片手に気分は南国リゾートへ
ラッカー仕上げのアルミニウムのチューブに3色のコードを巻きつけた、テラスの主役になりそうなプレイフルカラーのアームチェア。
「トラベラーアウトドア アームチェア ウィズフード」(W130×D126×H150㎝)¥769,000(クッション込)/ロッシュ ボボア トーキョー

まるで木漏れ日に包まれているかのよう
生地に上品なベルギーレースをあしらい、木漏れ日を再現したパラソル。100%UVカット仕様なのもうれしい。
「シャディレース グリーン」(φ245×H243㎝)¥68,200(輸送経費別途)/ゲートジャパン(シワワ)

極上の座り心地で優雅なひとり時間を
裸足のラグジュアリーをテーマにアウトドア家具を提案するドイツのデドンのハンギングチェア。背や座面には紫外線や塩水など屋外環境に耐える特殊なデドンファイバーを使用。
「キダ ハンギングラウンジチェア(置き)」(W131×D127×H195㎝)¥1,078,000(クッション込み)/ニチエス(デドン)

これひとつでテラスの食事もお茶も楽しくなる
植物や花などで染色された、鮮やかな色合いの明るい太陽光に映えるトレイ。フィリピンの伝統的なファブリックが施されている。
「エミリー トレイ L」(W50.5×D35.5×H5.5㎝)¥33,000/ジェネラルファニシングスアンドコー

体も心も温まり揺れる炎に癒される
360度どこからでもオレンジ色の炎を楽しめ、暖房能力も高いバイオエタノールを燃料とする暖炉。屋内外で使用でき、好きな場所に持ち運べるコンパクトさも魅力。
「CYL」(φ30.5×H45.3㎝)(専用燃料は別売り)¥264,000/メルクマール(エコスマートファイヤー)

ムーディーなテラスを演出。ランプとスピーカーが一体に
屋内外で音楽を聞ける高音質ポータブルBluetoothスピーカーと、音楽に共鳴する火の揺らぎのような明かりを楽しめるランタン。テラス時間が豊かになる2つの機能をもつ。
照明つきポータブルBluetoothスピーカー「ライトスピーカー」(φ10.5×H16㎝)¥46,750/ネイビーズ(トランスペアレント)

BBQは気軽に卓上で。洗うのも運ぶのもラクラク
座ったまま、おいしい肉や野菜のグリルを楽しめる卓上BBQグリル。使用時はコルクの蓋を下に敷いて。場所をとらず、台所で洗え、持ち運びもラクでなによりとてもおしゃれ。
「テーブルBBQ」(φ35×H20㎝)¥34,452/イメージ・ジャパン(バーグホフ)
-
家族も友人たちも自然と集う、都心の緑豊かなテラス【テラスの作り方、過ごし方】
心地よいテラスで豊かな家時間を送る実例をご紹介。今回は、東京都心の平尾邸を取材。植物に囲まれたテラスは、昼も夜も快適。テラスの整備と活用のコツを聞いた。
-
【憧れの住まい】おしゃれで心地いい「クリエイターの家」
家で過ごす時間が多くなった今、住環境への関心が高まっている。アラフィー世代の女性たちは一体どんな暮らしをしているのか。人気ファッションディレクター&デザイナーの素敵なセンスは暮らしの空間にも。おしゃれな4人のクリエイターたちの自宅拝見。大人だからこそ実現できる、こだわりがたくさんつまった憧れのインテリアがここに。毎日をごきげんに過ごすためのアイデアを参考にして。
-
【おしゃれなインテリアグリーン】桐島かれんさんのセンスのいい”グリーンとの暮らし”
今、植物に注目が集まっている。ステイホームをきっかけに、目が向くようになった人も多いのではないだろうか。子育てが一段落したころから植物を世話する楽しみに目覚め、最近ではすっかり夢中になっているという桐島かれんさん。観葉植物を育てる楽しみ、センスよく飾るためのコツ、おすすめの品種などを教えてもらった。
-
「インテリアグリーン」をセンスよく飾る7つのアイデア
部屋の観葉植物や花に癒され、ベランダや庭で野菜を育てるようになった人も多いのではないでしょうか。グリーンをセンスよく取り入れ、心地よく過ごしませんか。インテリアに精通するプロに、手持ちのグリーンを素敵に飾る方法を教えてもらいました。
What's New
-
カルティエ ジャパン プレジデント&CEO 宮地 純さん「ジェンダー、国籍、自分の役割にとらわれず 誰もが自分の充実や成長を目ざせる社会に」【エクラ トップリーダーズvol.02】
家族の一員であり、職場のメンバーである。女性であり、母であり、そして、いつでもひとりの個人である。多様な存在に心を開き、その感性に触れ、気づきを得る。ラグジュアリーブランドを率いる若きリーダーは日々、それを重ね、しなやかに自身の世界を広げている。
カルチャー
2025年4月17日
-
アート・エディター大輪俊江さんおすすめ!GWに訪れたい、香川「いのくまさん」巡りの旅
4月からの瀬戸内国際芸術祭2025を目的に、瀬戸内の旅を計画している方も多いはず。フェスを回ったら、少し時間をとって”テーマのあるアート旅”はいかがでしょう?今回は丸亀市猪熊弦一郎現代美術館で開催中の「猪熊弦一郎博覧会」を足がかりに、”アート県”の異名をもつ香川県の旅をご提案します。
カルチャー
2025年4月15日
-
パリは狭い、こんなに愛し合っている者にはーParis est tout petit pour ceux qui s’aiment d’un aussi grand amour【フランスの美しい言葉 vol.11】
読むだけで心が軽くなったり、気分がアガったり、ハッとさせられたり。そんな美しいフランスの言葉を毎週月曜日にお届けします。ページ下の音声ボタンをクリックして、ぜひ一緒にフランス語を声に出してみて。
カルチャー
2025年4月14日
-
【感性を磨く京都】今注目のギャラリーと2025年「KYOTOGRAPHIE 京都国際写真祭」
古都に息づく伝統と革新が交わる京都。キュレーター・長谷川祐子さんが注目するギャラリー「ACG Villa Kyoto」「ノナカ・ヒル京都」を紹介。また今年で13回目となる「KYOTOGRAPHIE 京都国際写真祭」の見どころをまとめた。
カルチャー
2025年4月11日
-
KYOTOGRAPHIE 2025 開幕! シャネル・ネクサス・ホールが主催するインド出身アーティストの展覧会へ
インド出身のアーティスト、プシュパマラ N (Pushpamala N)を紹介する展覧会「Dressing Up: Pushpamala N presented by CHANEL Nexus Hall」が4月12日(土)から京都文化博物館 別館でスタート。
カルチャー
2025年4月11日
-
読者モデル 華組のZARAコーデ
50代はどう着こなす?ファッションブロガーコーデ集
-
一度は泊まりたい!高級ホテル・旅館
日常を忘れて至福のときが過ごせる極上の旅へ
-
「ペダラ」の新作スニーカーとサンダル登場
歩きやすくデザイン性に優れた新作シューズで寄り道を楽しもう!
-
日常を刷新する「レキップ」の洗練シャツ
この春、ワンランク上のシャツの着こなしで日常をアップデート
-
読者モデル 華組のユニクロ・GUコーデ
真似したい!50代ファッションブロガーの着こなし集
-
2つの「リファ」で理想のヘアスタイルに
大人髪のために開発されたドライヤーとストレートアイロンが登場
-
エクラ公式通販の人気アイテムランキング
もう迷わない!50代が買うべき旬の服
-
50代におすすめのトレンドアイテム
人気ファッションアイテムを厳選してご紹介
-
大人のためのヘアスタイル・髪型カタログ
髪のお悩み解決!若々しく見えるヘアスタイル
-
「華リュクス」な装いでおしゃれ心ときめく
“マッキントッシュ ロンドン”の新作服で軽やかに街へ
-
大人の上品さが漂うデニムスタイル
ほどよくカジュアルで上品にあかぬける大人のデニムコーデ
-
50代から行いたい早めの「フレイル対策」
「ペットボトルが開けられないことがある」なら要注意!
-
【50代におすすめのヘアスタイル・髪型カタログ】手入れが楽でおばさんぽくならない!ショート・ボブ・ミディアム・ロング別
白髪や髪のボリューム不足、薄毛、パサつきなど40代、50代の髪悩みを解消するおすすめヘアスタイルを提案。ショート、ボブ、ミディアム、ロング別ヘアスタイルから知っておきたい最新ヘアケア事情まで、おばさんぽ…
-
旅行やお出かけにデニムが大活躍!おしゃれな50代「ユニクロ・GU」コーデ
40代・50代のワードローブに欠かせないユニクロ・GU。きちんとした日からラフに過ごす休日まであらゆるシーンで活躍するアイテムが豊富に取り揃えられている。今回はそんな「ユニクロ」アイテムを使った、おしゃれ…
-
おしゃれで若々しく見える「50代のショートヘア」って?爽やかで小顔に見えるスタイル26選
おしゃれで若々しく見せたい!50代のショートヘアは前髪ありでもなしでも「生え際」が見えると老けて見えるから気をつけたい。春は顔回りをすっきり爽やかに見せてたい。小顔効果のある前髪スタイルも参考にして。
-
40代を若々しく見せる!春の大人気「ボブヘア」19選
40代に入ると、白髪やヘアのボリュームなど髪の悩みが増えてくる。そんな髪悩みを解消してくれる「ボブヘア」をピックアップ。カットやパーマで髪悩みを解決しながら小顔見せや年齢よりも若く見せられる!
-
【50代が真似したいデニムスタイル5選】新しい時代にふさわしい進化系“デニム・エレガント”でセンスアップ
好きなものを熟知し、エレガントでスタイルのある大人の女性ほど取り入れているのが、デニム。どこか軽妙で、いきいきとしたライブ感も授け、その人の知性やセンスを自然と浮き彫りにしてくれる――。ほどよく流行を…