HAPPY PLUS ONE >

タルタルステーキの切り落としで！ 「牛肉と春菊の混ぜごはん」【平野由希子・年末の華やぐフレンチレシピ】

小さな工夫と引き算の料理でシンプルながらエレガントな味に。料理とシャンパーニュがお互いに引き立て合う最強のマリアージュレシピを料理家・平野由希子さんが提案！ タルタルステーキの切り落としを締めのごはんに。

牛肉と春菊の混ぜごはん

タルタルステーキの切り落としを締めのごはんに。熟成感ある大徳寺納豆の塩味がアクセント。なければ塩昆布でも。
混ぜごはん

材料（4 人分）

ごはん....................... 茶碗4杯分

タルタルステーキで切り落とした肉

春菊...............................2/3束

しょうゆ、みりん.........各大さじ1

塩.................................... 少々

大徳寺納豆.........................適量

作り方

1.切り落とした肉は1㎝程度の角切りにする

2.フライパンにしょうゆ、みりんを熱し、煮詰まってきたら1を加えてからめる。

3.春菊は軸と葉を別にして、塩ゆでし、小口に細かく刻む。塩をふって2 〜 3分おき、水気をしっかり絞る。

4.温かいごはんに2、3を加え混ぜ、大徳寺納豆を添える。

合わせたいおすすめシャンパーニュ

ワイン　シャンパーニュ

（右）ドメーヌ・ルネ・ジョフロワ プルミエ・クリュ・キュミエール・ロゼ・ド・セニエ

1600年代からぶどう栽培も手がけるジョフロワ家。シャンパーニュ地方で最も日照時間の長さを誇り、黒ぶどうの濃密な熟成感は秀逸。「セニエ方式で造られるロゼは複雑妙味で、世界一のロゼと称賛されているほど。食中酒に最適です」（平野さん）。￥8,500／ヴァンパッシオン　問☎03・6402・5505

（左）アグラパール ブラン ド ブランテロワール エクストラ ブリュット

自然と対話しながらの畑仕事を行い、醸造には極力手を加えないテロワール至上主義の生産者による、シャルドネだけで造られた一本。「ぶどうの熟成度が高く加糖を最小限にした、白ワイン感覚でいただけるブラン・ド・ブランの銘品です」（平野さん）。1本￥11,000／豊通食料　問☎03・4306・8539

教えてくれたのは……
ひらの　ゆきこ●料理研究家。フレンチとワインをこよなく愛し、各メディアでシンプルでおいしいレシピを紹介。飲食店のプロデュース、企業の商品開発も。日本ソムリエ協会認定ソムリエ。’17年フランス農事功労賞シュバリエを叙勲。ワインバー『8huit.』オーナー。

平野由希子・年末の華やぐフレンチレシピ　記事一覧

撮影／三木麻奈　スタイリスト／肱岡香子　取材・文／北村美香
éclat エクラ11月号試し読み
エクラ11月号試し読み

What's New

AND MORE

Magazine

エクラ11月号試し読み

エクラ11月号試し読み
Feature
Ranking
AND MORE
富岡佳子style
Instagram
Keywords